Ho studiato lingue straniere e trascorso buona parte della vita a tradurre, per lavoro e spesso per passione, come in questa pagina, dove presento alcuni approfondimenti su argomenti che mi stavano particolarmente a cuore e che rendo disponibili in italiano con il consenso degli autori.
Per scaricare il pdf del documento, cliccare sul link; altrimenti prego inviarmi una e-mail di richiesta a translations@massimoceravolo.it
| Autore | Titolo | |
|---|---|---|
| BETHENCOURT LLOBET, Paco | Ripensare la tradizione. Verso un’etnomusicologia della chitarra flamenca contemporanea | |
| CIHODARIU, Miriam | Guida di orientamento all’antropologia musicale | |
| CZACHOWSKI, Miguel | Indialucía. Dove l’Oriente incontrò l’Occidente | |
| HARVEY PEDRICK, Daniel | Licenza poetica: forme liriche e fusione sincretica in al-Andaluz | |
| HOCES HORTEGA, Rafael | La trascrizione musicale per chitarra flamenca | |
| TONER, Peter G. | La gestazione della ricerca musicale interculturale e la nascita dell’etnomusicologia | |
| TORRES CORTÉS, Norberto | La chitarra flamenca oggi: 1970:2000. Trent’anni di evoluzione della chitarra flamenca |
